за Христос

Така казва Господ: По това ще познаеш, че Аз съм Господ; ето, с жезъла, който е в ръката ми, ще ударя върху водата, която е в Нил, и тя ще се превърне в кръв.

Слушай Изход 7:17
Изход 7:17

Препратки:

Изход 7:5; Изход 5:2; Изход 6:7; 1Царе 17:46,47; 3Царе 20:28; 4Царе 19:19; Псалми 9:16; Псалми 83:18; Езекил 29:9; Езекил 30:8,19; Езекил 32:15; Езекил 38:23; Езекил 39:28; Даниил 4:17,32,37; Даниил 5:21,23;
Изход 1:22; Изход 4:9; Псалми 78:44; Псалми 105:29; Откровение 8:8; Откровение 16:3-6;

Други преводи на Изход 7:17:

Така говори ГОСПОД: От това ще познаеш, че Аз съм ГОСПОД: ето, с жезъла, който е в ръката ми, ще ударя върху водата, която е в реката, и тя ще се превърне в кръв.
/Верен 2002/
Така казва Господ: По това ще познаеш, че Аз съм Господ; ето, с жезъла, който е в ръката ми, ще ударя върху водата, която е в Нил, и тя ще се превърне в кръв.
/Библейско общество 2000/
Така казва Господ: От това ще познаеш, че Аз съм Господ; ето, с жезъла, който е в ръката ми, ще ударя върху водата, която е в реката, и тя ще се превърне на кръв.
/Протестантски 1940/
Тъй казва Господ: по това ще познаеш, че Аз съм Господ: ето, с тая тояга, що е в ръката ми, ще ударя по водата, която е в реката, и тя ще се превърне в кръв;
/Православен/
Така говори Господ: С това ще познаеш че аз съм Господ: ето, с жезъла който е в ръката ми ще ударя върх водата която е в реката, и ще се превърне в кръв.
/Цариградски/
Thus saith the LORD, In this thou shalt know that I am the LORD: behold, I will smite with the rod that is in mine hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.
/KJV/