за Христос

Явих се на Авраам, на Исаак и на Яков с името Бог Всемогъщий, но не им бях познат с името Си Йехова.

Слушай Изход 6:3
Изход 6:3

Препратки:

Битие 17:1; Битие 28:3; Битие 35:11; Битие 48:3;
Изход 3:14; Битие 12:7,8; Битие 13:18; Битие 22:14; Псалми 68:4; Псалми 83:18; Исая 42:8; Исая 44:6; Исая 52:5,6; Йоан 8:58; Откровение 1:4;

Други преводи на Изход 6:3:

Явих се на Авраам, на Исаак и на Яков като Бог Всемогъщият, но не им бях познат с Името Си ГОСПОД.
/Верен 2002/
Явих се на Авраам, на Исаак и на Яков с името Бог Всемогъщий, но не им бях познат с името Си Йехова.
/Библейско общество 2000/
Явих се на Авраама, на Исаака и на Якова с името Бог Всемогъщи, но не им бях познат с името Си Иеова.
/Протестантски 1940/
Аз се явявах на Авраама, Исаака и Иакова с името "Бог Всемогъщий"; а с името Си "Господ" не съм им се открил;
/Православен/
и явих се Аврааму, Исааку, и Якову с името Бог Вседържител; но не им се опознах с името си Иеова.
/Цариградски/
And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.
/KJV/