за Христос

А ГОСПОД каза на Мойсей: Сега ще видиш какво ще направя на фараона, защото под действие на силна ръка ще ги пусне и под действие на силна ръка ще ги изпъди от земята си.

Слушай Изход 6:1
Изход 6:1

Препратки:

Изход 14:13; Числа 23:23; Второзаконие 32:39; 4Царе 7:2,19; 2Летописи 20:17; Псалми 12:5;
Изход 3:19,20; Второзаконие 4:34; Псалми 89:13; Псалми 136:12; Исая 63:12; Езекил 20:33,34;
Изход 11:1; Изход 12:31,33,39;

Други преводи на Изход 6:1:

А Господ каза на Моисей: Сега ще видиш какво ще сторя на фараона, така че по принуда да ги пусне, и ще го принудя да ги пропъди от земята.
/ББД 2005/
А Господ каза на Моисей: Сега ще видиш какво ще направя на Фараон, защото ще го принудя да ги пусне и ще го принудя да ги изгони от земята.
/Библейско общество 2000/
А Господ каза на Моисея: Сега ще видиш, какво ще сторя на Фараона; защото под силна ръка ще ги пусне и под силна ръка ще ги изпъди из земята.
/Протестантски 1940/
И рече Господ Моисею: сега ще видиш, какво ще направя с фараона; по действие на силна ръка той ще ги пусне; по действие на силна ръка дори ще ги изпъди от земята си.
/Православен/
И рече Господ Моисею: Сега ще видиш що ще сторя Фараону; защото с крепка ръка ще ги пусне, и с крепка ръка ще ги изпъди из земята си.
/Цариградски/
Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.
/KJV/