за Христос

Защото Господният облак беше над скинията денем, а огън беше над нея нощем пред очите на целия Израелев дом през всичките им пътувания.

Слушай Изход 40:38
Изход 40:38

Препратки:

Изход 13:21; Числа 9:15;
Псалми 78:14; Псалми 105:39; Исая 4:5,6;

Други преводи на Изход 40:38:

Защото ГОСПОДНИЯТ облак беше над скинията денем, а нощем в облака беше огън пред очите на целия израилев дом през всичките им пътувания.
/Верен 2002/
Защото Господният облак беше над скинията денем, а огън беше над нея нощем, пред очите на целия Израелски дом, през всичките им пътувания.
/Библейско общество 2000/
Защото Господният облак беше над скинията денем, а огън беше над нея нощем, пред очите на целия Израилев дом, през всичките им пътувания.
/Протестантски 1940/
защото облакът Господен стоеше над скинията денем, а нощем имаше над нея огън пред очите на целия дом Израилев през всичките им пътувания.
/Православен/
Защото облакът Господен беше над скинията дене; а ноще над нея беше огън пред очите на всичкия дом Израилев, във всичките им пътувания.
/Цариградски/
For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.
/KJV/