за Христос

А херувимите бяха с разперени отгоре крила и покриваха с крилата си умилостивилището; лицата им бяха едно срещу друго и бяха обърнати към умилостивилището.

Слушай Изход 37:9
Изход 37:9

Препратки:

Битие 3:24; Битие 28:12; Исая 6:2; Езекил 10:1-22; Йоан 1:51; 2Коринтяни 3:18; Филипяни 3:8; 1Тимотей 3:16; Евреи 1:14;
Изход 25:20; Ефесяни 3:10; 1Петрово 1:12;

Други преводи на Изход 37:9:

И херувимите бяха с разперени отгоре криле и покриваха с крилете си умилостивилището и лицата им бяха едно срещу друго; лицата на херувимите бяха обърнати към умилостивилището.
/Верен 2002/
А херувимите бяха с разперени отгоре крила и покриваха с крилата си умилостивилището; лицата им бяха едно срещу друго и бяха обърнати към умилостивилището.
/Библейско общество 2000/
И херувимите бяха с разперени отгоре крила, и покриваха с крилата си умилостивилището; и лицата им бяха едно срещу друго; към умилостивилището бяха обърнати лицата на херувимите.
/Протестантски 1940/
И херувимите бяха с разперени крила отгоре, като покриваха с крилата си очистилището, а лицата им бяха едно срещу друго; лицата на херувимите гледаха към очистилището.
/Православен/
И херувимите бяха с разпрострени отгоре криле, и покриваха с крилете си очистилището; и лицата им бяха едно срещу друго: към очистилището бяха лицата на херувимите.
/Цариградски/
And the cherubim spread out their wings on high, and covered with their wings over the mercy seat, with their faces one to another; even to the mercy seatward were the faces of the cherubim.
/KJV/