за Христос

And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth,

Слушай Изход 34:6
Изход 34:6

Препратки:

Изход 33:20-23; 3Царе 19:11;
Числа 14:17-19; Исая 12:4;
Изход 3:13-16;
Второзаконие 5:10; 2Летописи 30:9; Неемия 9:17; Псалми 86:5,15; Псалми 103:8-13; Псалми 111:4; Псалми 112:4; Псалми 116:5; Псалми 145:8; Йоил 2:13; Йона 4:2; Римляни 2:4;
Псалми 31:19; Михей 7:18; Римляни 2:4; Римляни 5:20,21; Ефесяни 1:7,8;
Псалми 57:10; Псалми 91:4; Псалми 108:4; Псалми 111:8; Псалми 138:2; Псалми 146:6; Михей 7:20; Йоан 1:17;

Други преводи на Изход 34:6:

Господ мина пред него и прогласи: Господ, Господ, Бог жалостив и милосърден, дълготърпелив, Който изобилства с милост и вярност,
/ББД 2005/
ГОСПОД мина пред него и провъзгласи: ГОСПОД, ГОСПОД, Бог състрадателен и милостив, дълготърпелив и многомилостив, и истинен,
/Верен 2002/
Господ мина пред него и прогласи: Господ, Господ, Бог състрадателен и милосърден, дълготърпелив, Който изобилства с милост и вярност,
/Библейско общество 2000/
Господ замина пред него и прогласи: Господ, Господ, Бог жалостив и милосърд, дълготърпелив, Който изобилва с милост и с вярност,
/Протестантски 1940/
И премина Господ пред лицето му и извика: Господ, Господ, Бог човеколюбивий и милосърдний, дълготърпеливий, многомилостивий и истинний,
/Православен/
И замина Господ пред него и провъзгласи: Господ, Господ Бог благоутробен и милосерд, дълготърпелив, и многомилостив, и истинен,
/Цариградски/