за Христос

Бъди готов за утринта, и на утринта качи се на Синайската планина та застани пред Мене, там на върха на планината.

Слушай Изход 34:2
Изход 34:2

Препратки:

Изход 19:20,24; Изход 24:12; Второзаконие 9:25;

Други преводи на Изход 34:2:

Бъди готов за сутринта и на сутринта се качи на Синайската планина, и застани пред Мене - там, на върха на планината.
/ББД 2005/
Бъди готов за сутринта и на сутринта се качи на Синайската планина и застани пред Мен там, на върха на планината.
/Верен 2002/
Бъди готов за сутринта и на сутринта се качи на Синайската планина, и застани пред Мен - там, на върха на планината.
/Библейско общество 2000/
и бъди готов за утре, и качи се утре на планина Синай и застани пред Мене там, навръх планината;
/Православен/
И бъди готов за утре, и възлез утре на Синайската гора, и застани пред мене там на върха на гората.
/Цариградски/
And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
/KJV/