за Христос

Но жертвениците им да събориш, стълбовете им да строшиш и ашерите им да изсечеш;

Слушай Изход 34:13

Изход 34:13

Препратки:

Други преводи на Изход 34:13:

А да събориш жертвениците им, да строшиш стълбовете им и да изсечеш ашерите #т.е. идол на Астарта, заедно с дърветата, под сянката на които стои.# им,

/Верен 2002/

Но жертвениците им да събориш, стълбовете им да счупиш и ашерите им да изсечеш;

/Библейско общество 2000/

Но жертвениците им да събориш, стълбовете им да строшиш и ашерите им да изсечеш;

/Протестантски 1940/

Жертвениците им съборете, идолите им строшете, свещените им дъбрави изсечете (и изваянията на боговете им в огън изгорете),

/Православен/

Но олтарите им да разориш, и кумирите им да строшиш, и ашерите им да изсечеш;

/Цариградски/

But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:

/KJV/