за Христос

и когато минава славата Ми, ще те поставя в една пукнатина на канарата и ще те прикрия с ръката Си, докато премина;

Слушай Изход 33:22
Изход 33:22

Препратки:

Псалми 18:2; Песен на песните 2:3; Исая 2:21; Исая 32:2; 1Коринтяни 10:4; 2Коринтяни 5:19;
Второзаконие 33:12; Псалми 91:1,4;

Други преводи на Изход 33:22:

и когато минава славата Ми, ще те поставя в една пукнатина на канарата и ще те прикрия с ръката Си, докато премина.
/Верен 2002/
и когато минава славата Ми, ще те поставя в една пукнатина на канарата и ще те прикрия с ръката Си, докато премина;
/Библейско общество 2000/
и когато минава славата Ми, ще те поставя в една пукнатина на канарата, и ще те прикрия с ръката Си догде премина;
/Протестантски 1940/
И кога минава славата Ми, Аз ще те туря в пукнатината на скалата и ще те покрия с ръката Си, докле отмина;
/Православен/
и когато минува славата ми, ще те поставя в пукнотината на канарата, и ще те прекрия с ръката си доде премина;
/Цариградски/
And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a cleft of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by:
/KJV/