за Христос

Но сега, ако искаш, прости греха им; но ако не, моля Ти се, заличи мен от книгата, която си написал.

Слушай Изход 32:32
Изход 32:32

Препратки:

Числа 14:19; Даниил 9:18,19; Амос 7:2; Лука 23:34;
Изход 32:10; Второзаконие 9:14; Второзаконие 25:19; Второзаконие 29:20; Псалми 56:8; Псалми 69:28; Псалми 139:16; Езекил 13:9; Даниил 12:1; Римляни 9:3; Филипяни 4:3; Откровение 3:5; Откровение 17:8; Откровение 21:27; Откровение 22:19;

Други преводи на Изход 32:32:

Но сега, ако искаш, прости греха им, но ако не, моля Ти се, мен заличи от книгата Си, която си написал!
/Верен 2002/
Но сега, ако искаш, прости греха им; но ако не, моля Ти се, заличи мен от книгата, която си написал.
/Библейско общество 2000/
Но сега, ако щеш прости греха им, - но ако не, моля Ти се, мене заличи от книгата, която си написал.
/Протестантски 1940/
прости им техния грях; ако ли не, изличи и мене из книгата Си, в която си ме записал.
/Православен/
Но сега, ако щеш, прости греха им; ако ли не, моля се, заличи ме от твоята книга която си написал.
/Цариградски/
Yet now, if thou wilt forgive their sin--; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.
/KJV/