за Христос

Кажи също така на израелтяните: Съботите Ми строго да пазите, защото това е знак между Мен и вас във всичките поколения, за да знаете, че Аз съм Господ, Който ви освещавам.

Слушай Изход 31:13
Изход 31:13

Препратки:

Изход 20:8-11; Левит 19:3,30; Левит 23:3; Левит 25:2; Левит 26:2;
Изход 31:17; Неемия 9:14; Езекил 20:12,20; Езекил 44:24;
Левит 20:8; Левит 21:8; Езекил 37:28; Йоан 17:17,19; 1Солунци 5:23; Юда 1:1;

Други преводи на Изход 31:13:

Да пазите съботата, защото ви е свята! Който я оскверни, непременно да се умъртви, защото всеки, който работи в нея, този човек да се изтреби изсред народа си.
/Верен 2002/
Кажи също така на израелците: Съботите Ми да пазите, защото това е знак между Мен и вас във всичките поколения, за да знаете, че Аз съм Господ, Който ви освещавам.
/Библейско общество 2000/
Говори тъй също на израилтяните, казвайки: Съботите Ми непременно да пазите; защото това е знак между Мене и вас във всичките поколения, за да знаете, че Аз съм Господ, Който ви освещавам.
/Протестантски 1940/
кажи тъй на Израилевите синове: съботите Ми пазете, защото това е знак между Мене и вас в родовете ви, за да знаете, че Аз съм Господ, Който ви освещавам.
/Православен/
Говори и ти на Израилевите синове и речи: Съботите ми непременно да пазите; защото това е знамение между мене и вас в родовете ви, за да знаете че аз съм Господ който ви освещавам.
/Цариградски/
Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the LORD that doth sanctify you.
/KJV/