за Христос

и направи от тях с изкуството на мироварец кадилна смес, стрита, чиста, света,

Слушай Изход 30:34
Изход 30:34

Препратки:

Изход 30:23; Изход 25:6; Изход 37:29;
Левит 2:1,15; Левит 5:11; Левит 24:7; 1Летописи 9:29,30; Неемия 13:5; Песен на песните 3:6; Матей 2:11;

Други преводи на Изход 30:34:

Господ каза още на Моисей: Вземи си аромати: стакти, ониха, галбан; тези аромати с чист ливан; по равни части да бъдат.
/ББД 2005/
И от тях да направиш тамян, смесен според изкуството на мироварец, посолен, чист, свят.
/Верен 2002/
Господ каза още на Моисей: Вземи си аромати: стакти, ониха, галбан; тези аромати с чист ливан; по равни части да бъдат.
/Библейско общество 2000/
Рече още Господ на Моисея: Вземи си аромати, - стакти, ониха галбан, - тия аромати с чист ливан; по равни части да бъдат.
/Протестантски 1940/
И да счукаш от него много дребно, и да туриш от него пред свидетелството в скинията на събранието дето ще се виждам с тебе: това ще бъде вам пресвето.
/Цариградски/
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:
/KJV/