за Христос

Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.

Слушай Изход 3:10
Изход 3:10

Препратки:

1Царе 12:6; Псалми 77:20; Псалми 103:6,7; Псалми 105:26; Исая 63:11,12; Осия 12:13; Михей 6:4; Деяния 7:34,36;

Други преводи на Изход 3:10:

И така, ела сега и ще те изпратя при фараона, за да изведеш народа Ми, израелтяните, от Египет.
/ББД 2005/
И така, върви и ще те изпратя при фараона, за да изведеш Моя народ, израилевите синове, от Египет.
/Верен 2002/
И така, ела сега и ще те изпратя при Фараон, за да изведеш народа Ми, израелците, от Египет.
/Библейско общество 2000/
Ела, прочее, сега, и ще те изпратя при Фараона, за да изведеш людете Ми израилтяните из Египет.
/Протестантски 1940/
И тъй, върви: ще те пратя при фараона (египетския цар); и изведи от Египет Моя народ, синовете Израилеви.
/Православен/
Ела прочее сега, и ще те проводя при Фараона; и ще извадиш людете ми синовете Израилеви из Египет.
/Цариградски/