за Христос

да ядат онези приноси, с които се е извършило умилостивение за тяхното посвещаване и освещаване; но чужденец да не яде от тях, защото са святи.

Слушай Изход 29:33
Изход 29:33

Препратки:

Левит 10:13-18; Псалми 22:26; Йоан 6:53-55; 1Коринтяни 11:24,26;
Левит 22:10-13; Числа 1:51; Числа 3:10,38; Числа 16:40; Числа 18:4,7;
Числа 16:5;

Други преводи на Изход 29:33:

да ядат онези приноси, с които се е извършило умилостивение за тяхното посвещаване и освещаване; но чужденец да не яде от тях, защото са свети.
/Верен 2002/
да ядат онези приноси, с които се е извършило умилостивение за тяхното посвещаване и освещаване; но чужденец да не яде от тях, защото са святи.
/Библейско общество 2000/
да ядат ония приноси, с които се е извършило умилостивение за тяхното посвещаване и освещаване; но чужденец да не яде от тях, защото са свети.
/Протестантски 1940/
понеже чрез това е извършено очистване, за да им бъде връчено свещенство и за да бъдат посветени; външен не бива да яде това, защото е светиня;
/Православен/
И да ядат онези приношение с които биде умилостивение за посвещение и освещение на тях; но чужденец да не яде, защото са свети.
/Цариградски/
And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy.
/KJV/