за Христос

и две верижки от чисто злато - да ги направиш изплетени като венец, и да закрепиш плетените верижки в гнездата им.

Слушай Изход 28:14
Изход 28:14

Препратки:

Изход 28:24; Изход 39:15;
Изход 28:22-25; Изход 39:17,18; 3Царе 7:17; 4Царе 25:17; 2Летописи 4:12,13;

Други преводи на Изход 28:14:

и две верижки от чисто злато: вити, плетена изработка да ги направиш и да закрепиш плетените верижки в гнездата им.
/Верен 2002/
и две верижки от чисто злато - да ги направиш изплетени като венец, и да закрепиш плетените верижки в гнездата им.
/Библейско общество 2000/
и две верижки от чисто злато - изплетени от венцеобразна работа да ги направиш, и да закрепиш плетените верижки в гнездицата им.
/Протестантски 1940/
и (направи) две верижки от чисто злато, направи ги вити плетена работа; и прикрепи витите верижки за гнезденцата (на нарамниците им отпред).
/Православен/
и две верижици от чисто злато: вити от плетена работа да ги направиш, и да туриш плетените верижици на гнездцата им.
/Цариградски/
And two chains of pure gold at the ends; of wreathed work shalt thou make them, and fasten the wreathed chains to the ouches.
/KJV/