за Христос

И ти заповядай на Израилевите синове да ти доносят елей първоток, чист, за светене, за да горят винаги светилата.

Слушай Изход 27:20
Изход 27:20

Препратки:

Изход 39:37; Левит 24:2-4; Съдии 9:9; Псалми 23:5; Захария 4:11-14; Откровение 11:4;
Изход 25:31-37;
Изход 30:8; 1Царе 3:3;

Други преводи на Изход 27:20:

И ти заповядай на израелтяните да ти донасят елей първоток, чист, за осветление, за да горят винаги светилата.
/ББД 2005/
И да заповядаш на израилевите синове да ти донасят чисто маслинено масло първоток за осветление, за да горят светилата постоянно.
/Верен 2002/
И ти заповядай на израелците да ти донасят елей първоток, чист, за осветление, за да горят винаги светилата.
/Библейско общество 2000/
И ти заповядай на израилтяните да ти донасят дървено масло първоток, чисто, за осветление, за да горят винаги светилата.
/Протестантски 1940/
И заповядай на Израилевите синове да ти донасят чист елей, изстискан от маслини, за светене, за да гори светилникът всякога;
/Православен/
And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
/KJV/