за Христос

И да направиш петдесет медни куки и да вкараш куките в петелките, и така да съединиш покрива та да е едно цяло.

Слушай Изход 26:11
Изход 26:11

Препратки:

Изход 26:3,6;

Други преводи на Изход 26:11:

И да направиш петдесет медни куки и да вкараш куките в петлиците, и така да съединиш покрива, че да е едно цяло.
/ББД 2005/
И да направиш петдесет бронзови куки и да вкараш куките в петлиците, и така да съединиш покрива, за да стане едно цяло.
/Верен 2002/
И да направиш петдесет медни куки и да вкараш куките в петлиците, и така да съединиш покрива, че да е едно цяло.
/Библейско общество 2000/
направи петдесет медни кукички и тури кукичките в петлиците, и съедини покрива, за да бъде едно.
/Православен/
И да направиш петдесет медни петелки, и да запетлееш петелките със запетелките, и да съединиш покрива, и ще е един.
/Цариградски/
And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one.
/KJV/