за Христос

И да положат умилостивилището върху ковчега; а в ковчега да поставиш плочите на свидетелството, което ще ти дам.

Слушай Изход 25:21
Изход 25:21

Препратки:

Изход 25:17; Изход 26:34; Римляни 10:4;
Изход 25:16;

Други преводи на Изход 25:21:

Да положиш умилостивилището върху ковчега, а в ковчега да сложиш свидетелството, което ще ти дам.
/Верен 2002/
И да положат умилостивилището върху ковчега; а в ковчега да поставиш плочите на свидетелството, което ще ти дам.
/Библейско общество 2000/
И да положат умилостивилището върху ковчега; а в ковчега да вложиш плочите на свидетелството, което ще ти дам.
/Протестантски 1940/
И тури очистилището отгоре на ковчега, а в ковчега тури откровението, което ще ти дам;
/Православен/
И да положиш очистилището на ковчега отгоре; и да туриш вътре в ковчега свидетелството което ще ти дам.
/Цариградски/
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.
/KJV/