за Христос

The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.

Слушай Изход 21:34
Изход 21:34

Препратки:

Изход 21:29,30; Изход 22:6,14;

Други преводи на Изход 21:34:

притежателят на ямата ще заплати повредата; ще даде пари на стопанина им, а трупът ще бъде негов.
/ББД 2005/
притежателят на ямата да заплати щетата; да даде пари на стопанина им, а мъртвото животно да бъде негово.
/Верен 2002/
притежателят на ямата ще заплати повредата; ще даде пари на стопанина им, а трупът ще бъде негов.
/Библейско общество 2000/
притежателят на ямата ще заплати повредата; ще даде пари на стопанина им, а мършата ще бъде негова.
/Протестантски 1940/
стопанинът на ямата трябва да заплати, да даде сребро на стопанина им, а трупът ще бъде негов.
/Православен/
стопанинът на ямата ще заплати повредата, ще даде сребро на стопанина им; а мършата да бъде негова.
/Цариградски/