за Христос

Тогава рече Господ на Моисея: Така да кажеш на израилтяните: Вие сами видяхте, че ви говорих от небето.

Слушай Изход 20:22
Изход 20:22

Препратки:

Второзаконие 4:36; Неемия 9:13; Евреи 12:25,26;

Други преводи на Изход 20:22:

Тогава Господ каза на Моисей: Така да кажеш на израелтяните: Вие сами видяхте, че ви говорих от небето.
/ББД 2005/
Тогава ГОСПОД каза на Мойсей: Така да кажеш на израилевите синове: Вие сами видяхте, че ви говорих от небето.
/Верен 2002/
Тогава Господ каза на Моисей: Така да кажеш на израелците: Вие сами видяхте, че ви говорих от небето.
/Библейско общество 2000/
И каза Господ на Моисея: тъй кажи (на Иакововия дом и разгласи) на Израилевите синове: вие видяхте, как Аз говорих с вас от небето;
/Православен/
И рече Господ Мойсею: Така да кажеш на Израилевите синове: Вие видяхте че говорих с вас от небето.
/Цариградски/
And the LORD said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.
/KJV/