за Христос

на другия името бе Елиезер {Т.е., Бог мой помощник.}*, защото беше казал: Бащиният ми Бог ми стана помощник и ме избави от Фараоновия нож);

Слушай Изход 18:4
Изход 18:4

Препратки:

Псалми 46:1; Исая 50:7-9; Евреи 13:6;
Изход 2:15; Псалми 18:1; Псалми 18:48; Псалми 34:4; Даниил 6:22; Деяния 12:11; 2Коринтяни 1:8-10; 2Тимотей 4:17;

Други преводи на Изход 18:4:

името на другия беше Елиезер, защото Моисей беше казал: Бащиният ми Бог ми стана помощник и ме избави от фараоновия меч);
/ББД 2005/
а другият се казваше Елиезер #Бог е мой помощник#, защото беше казал: Бащиният ми Бог ми стана помощник и ме избави от меча на фараона.
/Верен 2002/
името на другия беше Елиезер, защото Моисей беше казал: Бащиният ми Бог ми стана помощник и ме избави от Фараоновия меч);
/Библейско общество 2000/
а на другия името беше Елиезер, защото (думаше той) Бог на моя баща ми беше помощник и ме избави от фараоновия меч.
/Православен/
а на другия името Елиезер, защото: Бог на отца ми, рече, стана ми помощник, и избави ме от ножа Фараонов.
/Цариградски/
And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, said he, was mine help, and delivered me from the sword of Pharaoh:
/KJV/