за Христос

и рече: Понеже Господ тури ръка на престола си, ще бъде Господня бран против Амалика от род в род.

Слушай Изход 17:16
Изход 17:16

Препратки:

Исая 66:1; Деяния 7:49;
Псалми 21:8-11;

Други преводи на Изход 17:16:

като каза: Ръка се повдигна против Господния престол; затова Господ ще воюва против Амалик от поколение в поколение.
/ББД 2005/
И каза: ГОСПОД се закле, ГОСПОД ще воюва против Амалик от поколение в поколение.
/Верен 2002/
като каза: Ръка се повдигна против Господния престол; затова Господ ще воюва против Амалик от поколение в поколение.
/Библейско общество 2000/
като рече: Ръка се подигна против Господния престол; затова, Господ ще ратува против Амалика от поколение в поколение.
/Протестантски 1940/
понеже, каза той, ръка има върху престола Господен: Господ ще воюва против Амалика от рода в род.
/Православен/
For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.
/KJV/