за Христос

А Мойсей каза на народа: Не се бойте, стойте и гледайте спасението на ГОСПОДА, което Той ще извърши за вас днес, защото, колкото за египтяните, които видяхте днес, няма да ги видите вече до века.

Слушай Изход 14:13
Изход 14:13

Препратки:

Числа 14:9; Второзаконие 20:3; 4Царе 6:16; 2Летописи 20:15,17; Псалми 27:1,2; Псалми 46:1-3; Исая 26:3; Исая 30:15; Исая 35:4; Исая 41:10-14; Матей 28:5;
Изход 14:30; Изход 15:1-27; Битие 49:18; 1Летописи 11:14; Псалми 3:8; Исая 43:11; Еремия 3:23; Осия 13:4,9; Авакум 3:8,13;
Изход 14:30; Изход 15:4,5,10,19,21; Неемия 9:9;

Други преводи на Изход 14:13:

А Моисей отвърна на народа: Не се бойте; стойте и гледайте избавлението, което Господ ще извърши за вас днес; защото египтяните, които видяхте днес, ще изчезнат от погледа ви до века.
/ББД 2005/
А Моисей отвърна на народа: Не се бойте; стойте и гледайте избавлението, което Господ ще извърши за вас днес; защото египтяните, които видяхте днес, ще изчезнат от погледа ви до века.
/Библейско общество 2000/
А Моисей каза на людете: Не бойте се; стойте и гледайте избавлението, което Господ ще извърши за вас днес; защото колкото за египтяните, които видяхте днес, няма да ги видите вече до века.
/Протестантски 1940/
Но Моисей каза на народа: не бойте се, чакайте - и ще видите спасение от Господа, което Той ще извърши сега над вас; защото египтяните, които сега виждате, няма да ги видите вече довека;
/Православен/
И рече Моисей на людете: Не бойте се: стойте, и гледайте спасението Господне което ще ви направи днес, защото Египтяните които видяхте днес, няма да ги видите вече до века.
/Цариградски/
And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will show to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.
/KJV/