за Христос

После нека вземат от кръвта и турят на двата стълба и на горния праг на вратата на къщите, гдето ще го ядат.

Слушай Изход 12:7
Изход 12:7

Препратки:

Изход 12:22,23; Ефесяни 1:7; Евреи 9:13,14,22; Евреи 10:14,29; Евреи 11:28; 1Петрово 1:2;

Други преводи на Изход 12:7:

После нека вземат от кръвта и сложат на двата стълба и на горния праг на вратата на къщите, където ще го ядат.
/ББД 2005/
После да вземат от кръвта и да сложат на двата стълба и на горния праг на вратата на къщите, където ще го ядат.
/Верен 2002/
После нека вземат от кръвта и сложат на двата стълба и на горния праг на вратата на къщите, където ще го ядат.
/Библейско общество 2000/
И да вземат от кръвта му, и помажат и двата спонеца на вратата и горния праг на вратата в къщите, дето ще го ядат.
/Православен/
И ще вземат от кръвта и турят на двата стълпа на вратата и на горния праг на къщните врата дето ще го ядат.
/Цариградски/
And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
/KJV/