за Христос

Седем дни да ядете безквасен хляб; още на първия ден ще дигнете кваса от къщите си; защото, който яде квасно от първия ден до седмия ден, оня човек ще се изтреби отсред Израиля.

Слушай Изход 12:15
Изход 12:15

Препратки:

Изход 12:8; Изход 13:6,7-10; Изход 23:15; Изход 34:18,25; Левит 23:5-8; Числа 28:17; Второзаконие 16:3,5,8; Матей 16:12; Лука 12:1; Деяния 12:3;
Изход 12:19,20; Изход 31:14; Битие 17:14; Левит 17:10,14; Числа 9:13; Малахия 2:12; Галатяни 5:12;

Други преводи на Изход 12:15:

Седем дни да ядете безквасен хляб; още на първия ден ще вдигнете кваса от къщите си; защото, който яде квасно от първия до седмия ден, онзи човек ще бъде изтребен от Израел.
/ББД 2005/
Седем дни да ядете безквасен хляб. Още на първия ден да махнете кваса от къщите си, защото всеки, който яде квасно от първия ден до седмия ден, тази душа ще се изтреби от Израил.
/Верен 2002/
Седем дни да ядете безквасен хляб; още на първия ден ще вдигнете кваса от къщите си; защото който яде квасно от първия до седмия ден, онзи човек ще бъде изтребен от Израел.
/Библейско общество 2000/
Седем дни яжте безквасен хляб; още от първия ден махнете кваса от къщите си, защото, който яде квасно от първия до седмия ден, тая душа ще бъде изтребена изсред Израиля.
/Православен/
Седем дни да ядете безквасен хляб: от първия ден ще дигнете кваса от къщите си; защото който яде квасно от първия до седмия ден, оназ душа да се изтреби от Израиля.
/Цариградски/
Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.
/KJV/