за Христос

и за да разказваш на сина си и на внука си това, което направих с египтяните, и знаменията, които показах между тях, за да познаете, че Аз съм Господ.

Слушай Изход 10:2
Изход 10:2

Препратки:

Изход 13:8,9,14; Второзаконие 4:9; Второзаконие 6:20-22; Псалми 44:1; Псалми 71:18; Псалми 78:5,6; Йоил 1:3; Ефесяни 6:4;
Изход 7:17; Псалми 58:11; Езекил 20:26,28;

Други преводи на Изход 10:2:

и за да разказваш в ушите на сина си и на сина на сина си това, което направих на египтяните, и знаменията, които показах между тях, и да познаете, че Аз съм ГОСПОД.
/Верен 2002/
и за да разказваш на сина си и на внука си това, което направих с египтяните, и знаменията, които показах между тях, за да познаете, че Аз съм Господ.
/Библейско общество 2000/
и за да разказваш в ушите на сина си и на внука си това що направих на египтяните, и знаменията, които показах между тях, та да познаете, че Аз съм Господ.
/Протестантски 1940/
и да разказваш на сина си и на внука си онова, що сторих в Египет, и за Моите личби, които показах в него, и да знаете, че Аз съм Господ.
/Православен/
и да приказваш в ушите на сина си и на сина на сина ти това що направих на Египтяните, и знаменията ми които сторих всред тях, и да познаете че аз съм Господ.
/Цариградски/
And that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought in Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know how that I am the LORD.
/KJV/