за Христос

Така казва Господ на Силите: Постът на четвъртия месец, постът на петия, постът на седмия и постът на десетия ще станат на Юдовия дом радост и веселие и весели празници; затова обичайте истината и мира.

Слушай Захария 8:19
Захария 8:19

Препратки:

4Царе 25:3,4; Еремия 39:2; Еремия 52:6,7;
Захария 7:3; Еремия 52:12-15;
Захария 7:5; 4Царе 25:25; Еремия 41:1-3;
Еремия 52:4;
Естир 8:17; Естир 9:22; Псалми 30:11; Исая 12:1; Исая 35:10; Исая 51:11; Еремия 31:12,13;
Захария 8:16; Лука 1:74,75; Тит 2:11,12; Откровение 22:15;

Други преводи на Захария 8:19:

Така казва Господ на Силите: Постът в четвъртия, постът в петия, постът в седмия и постът в десетия месец ще станат за Юдовия дом радост и веселие и весели празници; затова обичайте истината и мира.
/ББД 2005/
Така казва ГОСПОД на Войнствата: Постът на четвъртия месец, постът на петия, постът на седмия и постът на десетия ще станат на юдовия дом веселие и радост и весели празници. Но обичайте истината и мира.
/Верен 2002/
Така казва Господ на Силите: Също ще има време, когато ще дойдат хора и жителите на много градове;
/Библейско общество 2000/
тъй казва Господ Саваот: постът на четвъртия месец, постът на петия, постът на седмия и постът на десетия ще стане за дома Иудин радост и весело тържество; само обичайте истина и мир.
/Православен/
Така говори Господ Саваот: Постът на четвъртия месец, и постът на петия, и постът на седмия, и постът на десетия ще станат на дома Юдин радост и веселие и весели праздници; заради това обичайте истината и мира.
/Цариградски/
Thus saith the LORD of hosts; The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace.
/KJV/