за Христос

Защото така казва Господ на Силите: Както намислих да ви сторя зло, когато бащите ви Ме разгневиха, казва Господ на Силите, и не се разкаях,

Слушай Захария 8:14
Захария 8:14

Препратки:

Захария 1:6; Псалми 33:11; Исая 14:24; Еремия 31:28;
2Летописи 36:16; Еремия 4:28; Еремия 15:1-6; Еремия 20:16; Езекил 24:14;

Други преводи на Захария 8:14:

Защото така казва ГОСПОД на Войнствата: Както намислих да ви сторя зло, когато бащите ви Ме разгневиха, казва ГОСПОД на Войнствата, и не се смилих,
/Верен 2002/
Защото така казва Господ на Силите: Както намислих да ви направя зло, когато бащите ви Ме разгневиха, казва Господ на Силите, и не се разкаях,
/Библейско общество 2000/
Защото така казва Господ на Силите: Както намислих да ви сторя зло, когато бащите ви Ме разгневиха, казва Господ на Силите, и не се разкаях,
/Протестантски 1940/
Защото тъй казва Господ Саваот: както бях определил да ви накажа, когато вашите бащи Ме прогневяваха, казва Господ Саваот, и не отмених,
/Православен/
Защото така говори Господ Саваот: Както намислих да ви злосътворя когато бащите ви ме раздражиха, говори Господ Саваот, и не се разкаях,
/Цариградски/
For thus saith the LORD of hosts; As I thought to punish you, when your fathers provoked me to wrath, saith the LORD of hosts, and I repented not:
/KJV/