за Христос

и да говорят на свещениците от дома на Господа на Силите и на пророците: Да плача ли в петия месец, като се отделя, както вече съм правил толкова години?

Слушай Захария 7:3
Захария 7:3

Препратки:

Второзаконие 17:9-11; Второзаконие 33:10; Езекил 44:23,24; Осия 4:6; Агей 2:11; Малахия 2:7;
Захария 7:5; Неемия 8:9-11; Неемия 9:1-3; Еклесиаст 3:4; Исая 22:12,13; Йоил 2:17; Матей 9:15; Яков 4:8-10;
Захария 8:19; 4Царе 25:8,9; Еремия 52:12-14;
Захария 12:12-14; 1Коринтяни 7:5;

Други преводи на Захария 7:3:

да говорят на свещениците на дома на ГОСПОДА на Войнствата и на пророците и да кажат: Да плача ли в петия месец, като се отделя, както правих толкова години?
/Верен 2002/
и да говорят на свещениците от дома на Господа на Силите и на пророците: Да плача ли в петия месец, като се отделя, както вече съм правил толкова години?
/Библейско общество 2000/
и да говорят на свещениците от дома на Господа на Силите, и на пророците, казвайки: Да плача ли в петия месец, като се отделя, както вече съм правил толкоз години?
/Протестантски 1940/
и да попитат свещениците, които са в дома на Господа Саваота, и пророците, думайки: да плача ли в петия месец и да постя ли, както това правих вече много години?
/Православен/
да думат на свещениците които бяха в дома на Господа Саваота, и на пророците, и да рекат: Да плача ли в петия месец, като се отделя както вече направих толкоз години?
/Цариградски/
And to speak unto the priests which were in the house of the LORD of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?
/KJV/