за Христос

и говори му и кажи:- Така говори Господ Саваот и казва:
Ето мъжа на когото името е Отрасъл;
И ще израсте от мястото си,
И ще съгради храма Господен.

Слушай Захария 6:12
Захария 6:12

Препратки:

Захария 13:7; Исая 32:1,2; Михей 5:5; Марко 15:39; Йоан 19:5; Деяния 13:38; Деяния 17:31; Евреи 7:4,24; Евреи 8:3; Евреи 10:12;
Захария 3:8; Псалми 80:15-17; Исая 4:2; Исая 11:1; Исая 53:2; Еремия 23:5; Еремия 33:15; Лука 1:78; Йоан 1:45;
Захария 4:6-9; Захария 8:9; Матей 16:18; Матей 26:61; Марко 14:58; Марко 15:29; Йоан 2:19-21; 1Коринтяни 3:9; Ефесяни 2:20-22; Евреи 3:3,4; 1Петрово 2:4,5;

Други преводи на Захария 6:12:

и му говори:
Така говори Господ на Силите, Който казва:
Ето мъжа, чието име е Отрасъл;
той ще израсте от мястото си
и ще построи храма Господен.
/ББД 2005/
и му говори и кажи: Така говори ГОСПОД на Войнствата и казва: Ето мъж, Издънка е името му; и ще израсте от мястото си и ще съгради храма ГОСПОДЕН.
/Верен 2002/
и му говори:
Така говори Господ на Силите, Който казва:
Ето мъжа, чието име е Отрасъл;
той ще израсте от мястото си
и ще построи храма Господен.
/Библейско общество 2000/
и говори му казвайки:
Така говори Господ на Силите, Който казва:
Ето мъжът, чието име е Отрасъл;
Той ще израсте от мястото си,
И ще построи храма Господен.
/Протестантски 1940/
и му кажи: тъй казва Господ Саваот: ето Мъж, - името Му е Младочка, - Той ще израсте от корена Си и ще създаде храма Господен.
/Православен/
And speak unto him, saying, Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the LORD:
/KJV/