за Христос

Ръцете на Зоровавел положиха основата на този дом;
неговите ръце също ще го изкарат;
и ще познаеш, че Господ на Силите ме е пратил при вас.

Слушай Захария 4:9
Захария 4:9

Препратки:

Други преводи на Захария 4:9:

Ръцете на Зоровавел положиха основата на този дом;
неговите ръце също ще го изкарат;
и ще познаеш, че Господ на Силите ме е пратил при вас.
/ББД 2005/
Ръцете на Зоровавел положиха основата на този дом и неговите ръце ще го завършат; и ще познаеш, че ГОСПОД на Войнствата ме е изпратил при вас.
/Верен 2002/
Ръцете на Зоровавела положиха основата на тоя дом;
Неговите ръце тоже ще го изкарат;
И ще познаеш, че Господ на Силите ме е пратил при вас.
/Протестантски 1940/
ръцете на Зоровавеля туриха основата на тоя Дом; неговите ръце ще го и свършат, и ще познаеш, че Господ Саваот ме е пратил при вас.
/Православен/
Ръцете на Зоровавела туриха основанието на този дом;
И ръцете му ще го свършат;
И ще познаеш че Господ на Силите ме проводи при вас.
/Цариградски/
The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you.
/KJV/