за Христос

Господ каза на Сатана: Господ да те смъмри, Сатано; да! Да те смъмри Господ, Който избра Йерусалим. Не е ли той една главня, изтръгната от огън?

Слушай Захария 3:2
Захария 3:2

Препратки:

Псалми 109:31; Лука 22:32; Римляни 16:20; 1Йоан 3:8;
Даниил 12:1; Марко 1:25; Лука 4:35; Лука 9:42; Юда 1:9; Откровение 12:9,10;
Захария 1:17; Захария 2:12; 2Летописи 6:6; Йоан 13:18; Римляни 8:33; Откровение 17:14;
Амос 4:11; Римляни 11:4,5; Юда 1:23;

Други преводи на Захария 3:2:

И ГОСПОД каза на Сатана: ГОСПОД да те смъмри, Сатана! Да, да те смъмри ГОСПОД, който избра Ерусалим. Не е ли този главня, изтръгната от огън?
/Верен 2002/
Господ каза на Сатана: Господ да те смъмри, Сатано; да! Да те смъмри Господ, Който избра Йерусалим. Не е ли той една главня, изтръгната от огън?
/Библейско общество 2000/
И Господ рече на Сатана: Господ да те смъмри, Сатано; да! да те смъмри Господ, Който избра Ерусалим. Не е ли този една главня изтръгната из огън?
/Протестантски 1940/
И рече Господ на сатаната: Господ да ти забрани, сатано, да ти забрани Господ, Който е избрал Иерусалим! Не е ли той главня, изтеглена от огън?
/Православен/
И рече Господ на врага: Ще ти запрети Господ, враже; ей, ще ти запрети Господ който избра Ерусалим. Не е ли той главня изтръгната из огън?
/Цариградски/
And the LORD said unto Satan, The LORD rebuke thee, O Satan; even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?
/KJV/