за Христос

Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.

Слушай Захария 13:7
Захария 13:7

Препратки:

Второзаконие 32:41,42; Исая 27:1; Еремия 47:6; Езекил 21:4,5,9,10,28;
Захария 11:4,7; Исая 40:11; Езекил 34:23,24; Езекил 37:24; Михей 5:2,4; Йоан 10:10-18; Евреи 13:20; 1Петрово 5:4;
Исая 9:6; Еремия 23:5,6; Осия 12:3-5; Матей 1:23; Матей 11:27; Йоан 1:1,2; Йоан 5:17,18; Йоан 5:23; Йоан 8:58; Йоан 10:30,38; Йоан 14:1,9-11,23; Йоан 16:15; Йоан 17:21-23; Филипяни 2:6; Колосяни 1:15-19; Евреи 1:6-12; Откровение 1:8,11,17; Откровение 2:23; Откровение 21:6; Откровение 22:13-16;
Исая 53:4-10; Даниил 9:24-26; Йоан 1:29; Йоан 3:14-17; Деяния 2:23; Деяния 4:26-28; Римляни 3:24-26; Римляни 4:25; Римляни 5:6-10; Римляни 8:32; 2Коринтяни 5:21; Галатяни 3:13; Колосяни 1:19,20; Евреи 10:5-10; 1Петрово 1:18-20; 1Петрово 2:24,25; 1Петрово 3:18; 1Йоан 2:2; 1Йоан 4:9,10; Откровение 13:8;
Матей 26:31,56; Марко 14:27,50; Йоан 16:32;
Захария 11:7,11; Матей 10:42; Матей 18:10,11,14; Лука 12:32; Лука 17:2; Йоан 18:8,9;

Други преводи на Захария 13:7:

Новият народ в царството на Месия. Смъртта на великия Пастир и очистване на остатъка от избрания народ
Събуди се, меч, против пастира Ми,
против мъжа, който Ми е съдружник,
казва Господ на Силите;
порази пастира и овците ще се разпръснат;
и Аз ще обърна ръката Си върху малките.
/ББД 2005/
Меч, събуди се против пастира Ми, против мъжа, който Ми е съдружник, заявява ГОСПОД на Войнствата. Порази пастира и овцете ще се разпръснат; и Аз ще обърна ръката Си върху малките.
/Верен 2002/
Събуди се, меч, против пастира Ми,
против мъжа, който Ми е съдружник,
казва Господ на Силите;
порази пастира и овците ще се разпръснат;
и Аз ще обърна ръката Си върху малките.
/Библейско общество 2000/
Събуди се, мечо, против пастиря Ми,
Против мъжа, който Ми е съдружник,
Казва Господ на Силите;
Порази пастиря, и овците ще се разпръснат;
И Аз ще обърна ръката Си върху малките.
/Протестантски 1940/
О, мече! подигни се против Моя пастир и против ближния Ми, казва Господ Саваот: порази пастира, и ще се разпръснат овците! И Аз ще обърна ръката Си против малките.
/Православен/
Мечу, събуди се против Пастиря ми,
И против мъжа, моя съдружник,
Говори Господ Саваот:
Порази Пастиря, и овците ще се разпръснат;
И ще завърна ръката си върх малките.
/Цариградски/