за Христос

And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

Слушай Ефесяни 5:18
Ефесяни 5:18

Препратки:

Битие 9:21; Битие 19:32-35; Второзаконие 21:20; Псалми 69:12; Притчи 20:1; Притчи 23:20,21,29-35; Исая 5:11-13,22; Матей 24:49; Лука 12:45; Лука 21:34; Римляни 13:13; 1Коринтяни 5:11; 1Коринтяни 6:10; 1Коринтяни 11:21; Галатяни 5:21; 1Солунци 5:7;
Матей 23:25; 1Петрово 4:3,4;
Псалми 63:3-5; Песен на песните 1:4; Песен на песните 7:9; Исая 25:6; Исая 55:1; Захария 9:15-17; Лука 11:13; Деяния 2:13-18; Деяния 11:24; Галатяни 5:22-25;

Други преводи на Ефесяни 5:18:

И не се опивайте с вино, следствието от което е разврат, но се изпълвайте с Духа;
/ББД 2005/
И не се напивайте вече с вино, защото това ще ви унищожи духовно, а се изпълвайте с Духа.
/Съвременен превод 2004/
И не се опивайте с вино, следствието от което е разпътство, а се изпълвайте с Духа;
/Верен 2002/
И не се опивайте с вино, следствието от което е разврат, а се изпълвайте с Духа;
/Библейско общество 2000/
И не се опивайте с вино, следствието от което е разврат, но изпълняйте се с Духа;
/Протестантски 1940/
И не се опивайте с вино, от което произлиза разпътство; но се изпълняйте с Дух,
/Православен/
И не се опивайте с вино, в което е разблудство, но изпълняйте се Духом;
/Цариградски/