за Христос

Затова не бъдете неразумни, а проумявайте каква е Господнята воля.

Слушай Ефесяни 5:17
Ефесяни 5:17

Препратки:

Ефесяни 5:15; Колосяни 4:5;
Второзаконие 4:6; 3Царе 3:9-12; Йов 28:28; Псалми 111:10; Псалми 119:27; Притчи 2:5; Притчи 14:8; Притчи 23:23; Еремия 4:22; Йоан 7:17; Римляни 12:2; Колосяни 1:9; 1Солунци 4:1-3; 1Солунци 5:18; 1Петрово 4:2;

Други преводи на Ефесяни 5:17:

Не бъдете глупави, а разберете какво иска Господ от вас.
/Съвременен превод 2004/
Затова не бъдете неразумни, а проумявайте каква е Господната воля.
/Верен 2002/
Затова не бъдете неразумни, а проумявайте каква е Господнята воля.
/Библейско общество 2000/
Затова не бивайте несмислени, но проумявайте, що е Господната воля.
/Протестантски 1940/
Затова недейте бива неразсъдливи, а разпознавайте, що е воля Божия.
/Православен/
Заради това, не бивайте несмислени, но разумевайте що е волята Господня.
/Цариградски/
Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
/KJV/