за Христос

See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,

Слушай Ефесяни 5:15
Ефесяни 5:15

Препратки:

Ефесяни 5:33; Матей 8:4; Матей 27:4,24; 1Солунци 5:15; Евреи 12:25; 1Петрово 1:22; Откровение 19:10;
Изход 23:13; Матей 10:16; 1Коринтяни 14:20; Филипяни 1:27; Колосяни 1:9; Колосяни 4:5;
2Царе 24:10; Йов 2:10; Псалми 73:22; Притчи 14:8; Матей 25:2; Лука 24:25; Галатяни 3:1,3; 1Тимотей 6:9; Яков 3:13;

Други преводи на Ефесяни 5:15:

И така, внимавайте добре как постъпвате - не като глупави, а като мъдри,
/ББД 2005/
Внимавайте как живеете и не постъпвайте неразумно, а като мъдри хора,
/Съвременен превод 2004/
И така, внимавайте добре как се държите - не като глупави, а като мъдри,
/Верен 2002/
И така, внимавайте добре как се държите - не като глупави, а като мъдри,
/Библейско общество 2000/
И тъй, внимавайте добре как се обхождате, не като глупави, но като мъдри,
/Протестантски 1940/
И тъй, гледайте, колко внимателно трябва да постъпвате: не като неразумни, а като мъдри,
/Православен/
И тъй, гледайте как с предупазване да ходите, не както глупави, но както премъдри:
/Цариградски/