за Христос

Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

Слушай Ефесяни 4:3
Ефесяни 4:3

Препратки:

Ефесяни 4:4; Йоан 13:34; Йоан 17:21-23; Римляни 14:17-19; 1Коринтяни 1:10; 1Коринтяни 12:12,13; 2Коринтяни 13:11; Колосяни 3:13-15; 1Солунци 5:13; Евреи 12:14; Яков 3:17,18;

Други преводи на Ефесяни 4:3:

и се стараете в свръзката на мира да опазите единството в Духа.
/ББД 2005/
Старайте се да запазите единството, в което Духът ви е свързал. Нека мирът ви сплотява.
/Съвременен превод 2004/
и се стараете да запазите единството на Духа във връзката на мира.
/Верен 2002/
и се стараете в свръзката на мира да опазите единството в Духа.
/Библейско общество 2000/
и се стараете в свръзката на мира да опазите единството в Духа.
/Протестантски 1940/
и залягате да запазвате единството на духа чрез връзките на мира.
/Православен/
като се стараете да увардите единството на Духа в свързката на мира:
/Цариградски/