за Христос

Многообразни дарове - една църква
И така, аз, затворник в Господа, ви моля да водите живот, достоен за званието, към което бяхте призовани,

Слушай Ефесяни 4:1
Ефесяни 4:1

Препратки:

Ефесяни 3:1;
Еремия 38:20; Римляни 12:1; 1Коринтяни 4:16; 2Коринтяни 5:20; 2Коринтяни 6:1; 2Коринтяни 10:1; Галатяни 4:12; Филимон 1:9,10; 1Петрово 2:11; 2Йоан 1:5;
Ефесяни 4:17; Ефесяни 5:2; Битие 5:24; Битие 17:1; Деяния 9:31; Филипяни 1:27; Филипяни 3:17,18; Колосяни 1:10; Колосяни 4:12; 1Солунци 2:12; 1Солунци 4:1,2; Тит 2:10; Евреи 13:21;
Ефесяни 4:4; Римляни 8:28-30; Филипяни 3:14; 2Солунци 1:11; 2Тимотей 1:9; Евреи 3:1; 1Петрово 3:9; 1Петрово 5:10; 2Петрово 1:3;

Други преводи на Ефесяни 4:1:

Аз, който съм затворник, защото принадлежа на Господа, ви умолявам да живеете по начин, достоен за призванието, което сте получили от Бога.
/Съвременен превод 2004/
И така, аз, затворникът в Господа, ви моля да живеете достойно за званието, на което бяхте призовани,
/Верен 2002/
И така, аз, затворник в Господа, ви моля да живеете достойно за званието, към което бяхте призовани,
/Библейско общество 2000/
И тъй, аз, затворник за Господа, моля ви да се обхождате достойно на званието, към което бяхте призовани,
/Протестантски 1940/
И тъй, аз, окованик за Господа, моля ви да постъпвате достойно за званието, за което сте призвани,
/Православен/
И тъй аз, узник в Господа моля ви да ходите достойно на званието в което бидохте призовани,
/Цариградски/
I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
/KJV/