за Христос

и, като ни съвъзкреси, тури ни да седим с Него в небесни места, в Христа Исуса;

Слушай Ефесяни 2:6
Ефесяни 2:6

Препратки:

Ефесяни 1:19,20; Римляни 6:4,5; Колосяни 1:18; Колосяни 2:12,13; Колосяни 3:1-3;
Матей 26:29; Лука 12:37; Лука 22:29,30; Йоан 12:26; Йоан 14:3; Йоан 17:21-26; Откровение 3:20,21;
Ефесяни 1:3;

Други преводи на Ефесяни 2:6:

и като ни възкреси заедно с Него, ни сложи да седим с Него в небесни места, в Христос Исус;
/ББД 2005/
Бог ни възкреси заедно с Христос и ни постави заедно с него на своя престол в небесните владения нас, които сме в Христос Исус.
/Съвременен превод 2004/
и като ни съвъзкреси, ни сложи да седим заедно с Него в небесни места в Христос Иисус,
/Верен 2002/
и като ни възкреси с Него, сложи ни да седим с Него в небесни места, в Христос Исус;
/Библейско общество 2000/
и възкреси с Него и постави на небесата в Христа Иисуса,
/Православен/
И съвъскръси ни и турна ни наедно да седнем в небесно блаженство в Христа Исуса;
/Цариградски/
And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:
/KJV/