за Христос

между които и ние всички сме живели някога в нашите плътски страсти, като сме изпълнявали волята на плътта и на помислите, и по естество сме били чада на гнева, както и другите.

Слушай Ефесяни 2:3
Ефесяни 2:3

Препратки:

Исая 53:6; Исая 64:6,7; Даниил 9:5-9; Римляни 3:9-19; 1Коринтяни 6:9-11; Галатяни 2:15,16; Галатяни 3:22; Тит 3:3; 1Петрово 4:3; 1Йоан 1:8-10;
Ефесяни 4:17-19; Деяния 14:16; Деяния 17:30,31; Римляни 11:30; 1Петрово 2:10; 1Йоан 2:8;
Ефесяни 4:22; Марко 4:19; Йоан 8:44; Римляни 1:24; Римляни 6:12; Римляни 13:14; Галатяни 5:16-24; 1Тимотей 6:9; Яков 4:1-3; 1Петрово 1:14; 1Петрово 2:11; 1Петрово 4:2; 2Петрово 2:18; 1Йоан 2:16; Юда 1:16-18;
Римляни 8:7,8; 2Коринтяни 7:1; Галатяни 5:19-21;
Йоан 1:13;
Битие 5:3; Битие 6:5; Битие 8:21; Йов 14:4; Йов 15:14-16; Йов 25:4; Псалми 51:5; Марко 7:21,22; Йоан 3:1-6; Римляни 5:12-19; Римляни 7:18; Галатяни 2:15,16;
Ефесяни 2:2; Римляни 9:22;
Римляни 3:9,22,23; 1Коринтяни 4:7;

Други преводи на Ефесяни 2:3:

между които и ние всички сме живели някога в нашите плътски страсти, като сме изпълнявали волята на плътта и на помислите и по естество сме били чеда на гнева, както и другите.
/ББД 2005/
Някога и ние живеехме като тях: следвахме страстите на грешната си човешка природа и вършехме онова, което нашите тела и умове желаеха. В положението, в което бяхме, ние, както всички останали хора, бяхме обречени да изпитаме върху себе си Божия гняв.
/Съвременен превод 2004/
между които и ние всички сме живели някога в своите плътски страсти, като сме изпълнявали волята на плътта и на помислите, и по естество сме били деца на гнева, както и другите.
/Верен 2002/
между които и ние всички сме живели някога в нашите плътски страсти, като сме изпълнявали волята на плътта и на помислите и по естество сме били деца на гнева, както и другите.
/Библейско общество 2000/
сред които и ние всинца живяхме някогаш според плътските си похоти, изпълнявайки желанията на плътта и на помислите, и по естество бяхме, както и другите, чеда на гнева, -
/Православен/
между които и ние всинца сме живели некога си в похотите на нашата плът, като сме правили волята на плътта и на помислите, и по естество сме били, както и другите, чада на гнева.
/Цариградски/
Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
/KJV/