за Христос

дано Бог на нашия Господ Исус Христос, славният Отец, ви даде дух на мъдрост и откровение, за да Го познаете,

Слушай Ефесяни 1:17
Ефесяни 1:17

Препратки:

Ефесяни 1:3; Йоан 20:17;
1Летописи 29:11; Псалми 24:7,10; Псалми 29:3; Еремия 2:11; Матей 6:13; Лука 2:14; Деяния 7:2; 1Коринтяни 2:8; Яков 2:1; Откровение 7:12;
Битие 41:38,39; Исая 11:2; Даниил 5:11; Лука 12:12; Лука 21:15; Йоан 14:17,26; Деяния 6:10; 1Коринтяни 12:8; 1Коринтяни 14:6; Колосяни 1:9; Колосяни 2:3; Яков 3:17,18;
Ефесяни 3:5; Даниил 2:28-30; Даниил 10:1; Матей 11:25; Матей 16:17; 1Коринтяни 2:10; 2Коринтяни 12:1;
Ефесяни 3:18,19; Притчи 2:5; Еремия 9:24; Еремия 24:7; Еремия 31:34; Матей 11:27; Йоан 8:54,55; Йоан 16:3; Йоан 17:3,25,26; Римляни 1:28; Колосяни 1:10; Колосяни 2:2; 2Тимотей 2:25; Тит 1:1; 2Петрово 1:3; 2Петрово 3:18; 1Йоан 2:3,4;

Други преводи на Ефесяни 1:17:

Моля се на славния Отец, Бога на нашия Господ Исус Христос, да ви дари с дух на мъдрост и откровение, за да можете да го познаете напълно.
/Съвременен превод 2004/
така че Бог на нашия Господ Иисус Христос, Отец на славата, да ви даде дух на мъдрост и откровение в познаването на Него Самия,
/Верен 2002/
дано Бог на нашия Господ Исус Христос, славният Отец, ви даде дух на мъдрост и откровение, за да Го познаете,
/Библейско общество 2000/
дано Бог на нашия Господ Исус Христос, славният Отец, ви даде дух на мъдрост и на откровение, за да Го познаете,
/Протестантски 1940/
щото Бог на Господа нашего Иисуса Христа, Отец на славата, да ви даде дух на премъдрост и откровение, за да Го познаете,
/Православен/
да би Бог на Господа нашего Исуса Христа, Отец на славата, дал вам дух на премъдрост и на откровение за да го познаете,
/Цариградски/
That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him:
/KJV/