за Христос

При това Мардохей прати писма с думи на мир и искреност до всички юдеи в сто двадесет и седемте области на Асуировото царство,

Слушай Естир 9:30
Естир 9:30

Препратки:

Естир 1:1; Естир 8:9;
Исая 39:8; Захария 8:19;

Други преводи на Естир 9:30:

И Мардохей изпрати писма до всичките юдеи в сто двадесет и седемте области на царството на Асуир с думи на мир и истина,
/Верен 2002/
При това Мардохей прати писма с думи на мир и искреност до всички юдеи в сто двадесет и седем области на Асуировото царство,
/Библейско общество 2000/
При това, Мардохей прати писма до всичките юдеи в сто и двадесет и седемте области на Асуировото царство, с думи на мир и искреност,
/Протестантски 1940/
и пратиха писма с думи на мир и правда до всички иудеи в сто двайсет и седемте области на цар Артаксеркса,
/Православен/
И проводи писма на всичките Юдеи в стоте и двадесет и седем области на Асуировото царство, с мирни и истинни думи,
/Цариградски/
And he sent the letters unto all the Jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, with words of peace and truth,
/KJV/