за Христос

нека донесат царската одежда, с която царят се облича, и царската корона, която се слага на главата му, и нека доведат коня, на който царят язди,

Слушай Естир 6:8
Естир 6:8

Препратки:

1Царе 18:4; Лука 15:22;
3Царе 1:33;

Други преводи на Естир 6:8:

нека донесат царска одежда, с която се облича царят, и кон, на който язди царят, на чиято глава се слага царска корона,
/Верен 2002/
нека донесат царската дреха, с която царят се облича, и царската корона, която се слага на главата му, и нека доведат коня, на който царят язди,
/Библейско общество 2000/
нека донесат царската одежда, с която царят се облича, и царската корона, която се туря на главата му, и нека доведат коня, на който царят язди,
/Протестантски 1940/
нека донесат царско облекло, с което царят се облича, и да доведат коня, на който царят язди, да възложат царски венец на главата му,
/Православен/
да донесат царската дреха с която се царят облача, и коня на който царят езди, и царския венец който се туря на главата му;
/Цариградски/
Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
/KJV/