за Христос

И отговори Естир: Ако е угодно на царя, да дойде царят и Аман днес на пира който приготвих за него.

Слушай Естир 5:4
Естир 5:4

Препратки:

Естир 5:8; Притчи 29:11;
Естир 5:8; Естир 3:15; Битие 27:25; Битие 32:20; Псалми 112:5; 1Коринтяни 14:20;

Други преводи на Естир 5:4:

А Естир отвърна: Ако е угодно на царя, нека дойде царят с Аман днес на угощението, което съм приготвила за него.
/ББД 2005/
А Естир каза: Ако е угодно на царя, нека царят дойде днес с Аман на угощението, което съм му приготвила.
/Верен 2002/
А Естир отвърна: Ако е угодно на царя, нека дойде царят с Аман днес на угощението, което съм приготвила за него.
/Библейско общество 2000/
И Естир рече: Ако е угодно на царя, нека дойде царят, с Амана, днес на угощението, което съм приготвила за него.
/Протестантски 1940/
Тогава Естир рече: (днес имам празник) ако е царю угодно, нека дойде царят с Амана на угощението, което съм му приготвила.
/Православен/
And Esther answered, If it seem good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.
/KJV/