за Христос

And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;

Слушай Еремия 9:13
Еремия 9:13

Препратки:

Еремия 22:9; Второзаконие 31:16,17; 2Летописи 7:19; Ездра 9:10; Псалми 89:30; Псалми 119:53; Притчи 28:4; Софоний 3:1-6;

Други преводи на Еремия 9:13:

И Господ казва:
Понеже изоставиха Моя закон,
който поставих пред тях,
и не послушаха гласа Ми,
нито ходиха по него,
/ББД 2005/
И ГОСПОД казва: Понеже оставиха Моя закон, който сложих пред тях, и не послушаха гласа Ми и не ходиха в него,
/Верен 2002/
И Господ казва:
Понеже изоставиха Моя закон,
който поставих пред тях,
и не послушаха гласа Ми,
нито ходиха по него,
/Библейско общество 2000/
И Господ казва:
Понеже оставиха Моя закон,
Който поставих пред тях,
И не послушаха гласа Ми,
Нито ходиха по него,
/Протестантски 1940/
И рече Господ: за това, че оставиха Моя закон, който бях наредил за тях, не слушаха гласа Ми и не постъпваха според него,
/Православен/
И рече Господ:
Понеже оставиха закона ми
Който турих пред тях,
И не послушаха гласа ми,
И не ходиха в него,
/Цариградски/