за Христос

отнесоха и котлите, лопатите, щипците, легените, тамянниците и всички медни прибори, с които се извършваше службата.

Слушай Еремия 52:18
Еремия 52:18

Препратки:

Изход 27:3; Изход 38:3; 4Царе 25:14-16; Езекил 46:20-24;
Числа 4:14; 3Царе 7:40,45; 2Летописи 4:11,16;
Изход 37:23; 2Летописи 4:22;
Изход 25:29; Изход 37:16; Числа 4:7,14; 3Царе 7:50; 1Летописи 28:17; 2Летописи 4:8; Ездра 1:10;
Числа 7:13,14,19,20,26,32,38,44,50,56,62,84,86; 2Летописи 24:14;

Други преводи на Еремия 52:18:

отнесоха и котлите, лопатите, щипците, легените, тамянниците и всички медни прибори, с които се извършваше службата.
/ББД 2005/
Взеха и котлите, и лопатите, и щипците, и легените, и тамянниците, и всичките бронзови съдове, с които се извършваше службата.
/Верен 2002/
отнесоха и котлите, лопатите, щипците, легените, темянниците и всичките медни прибори, с които се извършваше службата.
/Протестантски 1940/
И взеха котли, лопатки, ножове, чаши, лъжици и всички медни съдове, които се употребяваха при богослужението;
/Православен/
А взеха и котлите, и лопатите, и щипците, и легените, и темянниците, и всичките медни съсъди с които правеха служението.
/Цариградски/
The caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
/KJV/