за Христос

Ето, Аз съм против тебе, о граде горделиви,
Казва Господ, Иеова на Силите;
Защото настана денят ти,
Времето, когато ще те накажа.

Слушай Еремия 50:31
Еремия 50:31

Препратки:

Еремия 21:13; Еремия 51:25; Езекил 5:8; Езекил 29:3,9,10; Езекил 38:3; Езекил 39:1; Наум 2:13; Наум 3:5;
Еремия 50:29,32; Еремия 48:29; Еремия 49:16; Йов 40:11,12; Даниил 4:30,31; Авакум 2:4,5; Яков 4:6; 1Петрово 5:5;
Еремия 50:27;

Други преводи на Еремия 50:31:

Ето, Аз съм против теб, о, граде горделиви,
казва Господ, Йехова на Силите;
защото настана денят ти,
времето, когато ще те накажа.
/ББД 2005/
Ето, Аз съм против теб, граде горделиви, заявява Господ, БОГ на Войнствата, защото дойде денят ти, времето, когато ще те накажа.
/Верен 2002/
Ето, Аз съм против теб, о, граде горделиви,
казва Господ, Йехова на Силите;
защото настана денят ти,
времето, когато ще те накажа.
/Библейско общество 2000/
Ето, Аз съм против тебе, о, гордост, казва Господ, Бог Саваот; защото дойде денят ти, времето на твоето посещение.
/Православен/
Ето, аз съм против тебе, о горделиве,
Говори Господ Бог Саваот;
Защото дойде денят ти,
Времето в което ще те посетя.
/Цариградски/
Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee.
/KJV/