за Христос

Изколете всичките му телци;
Нека слязат на клане;
Горко им! Защото дойде денят им,
Времето за наказанието им.

Слушай Еремия 50:27
Еремия 50:27

Препратки:

Еремия 50:11; Еремия 46:21; Псалми 22:12; Исая 34:7; Езекил 39:17-20; Откровение 19:17;
Еремия 50:31; Еремия 27:7; Еремия 48:44; Псалми 37:13; Езекил 7:5-7; Откровение 16:17-19; Откровение 18:10;

Други преводи на Еремия 50:27:

Изколете всичките му телета;
нека слязат на клане.
Горко им! Защото дойде денят им,
времето за наказанието им.
/ББД 2005/
Изколете всичките телета, нека слязат на клане. Горко им, защото дойде денят им, времето на наказанието им.
/Верен 2002/
Изколете всичките му телета;
нека слязат на клане.
Горко им! Защото дойде денят им,
времето за наказанието им.
/Библейско общество 2000/
убивайте всичките й волове, нека идат на клане; горко им! защото дойде денят им, времето на тяхното посещение.
/Православен/
Заколете всичките му телци:
Да слязат в клане:
Горко им! защото дойде денят им,
Времето на посещението им.
/Цариградски/
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
/KJV/