за Христос

They have belied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:

Слушай Еремия 5:12
Еремия 5:12

Препратки:

Еремия 5:31; Еремия 4:10; Еремия 14:13,14; Еремия 23:14-17; Еремия 28:15-17; Еремия 43:2,3; Второзаконие 29:19; 1Царе 6:9; 2Летописи 36:16; Исая 28:14,15; Езекил 12:22-28; Езекил 13:6; Михей 2:11; Михей 3:11; Авакум 1:5,6; 1Йоан 5:10;
Еремия 23:17; Еремия 28:4; Псалми 10:6; 1Солунци 5:2,3;

Други преводи на Еремия 5:12:

Отрекоха се от Господа,
като казаха: Не Той ни заплашва с това;
и няма да ни постигне зло,
нито ще видим меч или глад;
/ББД 2005/
Отрекоха се от ГОСПОДА и казаха: Не е Той, и няма да ни постигне зло, и меч и глад няма да видим.
/Верен 2002/
Отрекоха се от Господа,
като казаха: Не Той ни заплашва с това;
и няма да ни постигне зло,
нито ще видим меч или глад;
/Библейско общество 2000/
Отрекоха се от Господа,
Казвайки: Не Той ни заплашва с това;
И няма да ни постигне зло,
Нито ще видим нож или глад;
/Протестантски 1940/
те слъгаха против Господа и рекоха: "няма Го, беда не ще ни сполети, и ние не ще видим ни меч, ни глад.
/Православен/
Отрекоха се от Господа,
И рекоха: Не е той;
И няма да дойде зло на нас;
Нито ще видим нож или глад;
/Цариградски/