за Христос

Впрегнете конете, и вие конници възседнете;
И застанете напред с шлемовете си,
Лъснете копията, облечете се с брони.

Слушай Еремия 46:4
Еремия 46:4

Препратки:

Езекил 21:9-11,28;
Еремия 51:3;

Други преводи на Еремия 46:4:

Впрегнете конете и вие, конници, възседнете;
и застанете напред с шлемовете си,
лъснете копията, облечете се с брони.
/ББД 2005/
Впрегнете конете, конници, възседнете и застанете напред с шлемовете си, лъснете копията, облечете броните!
/Верен 2002/
Впрегнете конете и вие, конници, възседнете;
и застанете напред с шлемовете си,
лъснете копията, облечете се с брони.
/Библейско общество 2000/
оседлавайте коне и възсядайте, конници, и нареждайте се в шлемове; острете копия, надявайте брони.
/Православен/
Впрегнете конете и качете се, конници,
И предстанете с шлемове:
Лъснете копията, облечете се с брони.
/Цариградски/
Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.
/KJV/